Amantes de Agatha Christie

A Casa do Penhasco

Uma série de acidentes misteriosos contra Nick Buckley começam a ocorrer. Ninguém acredita no que ela diz, mas de qualquer modo nenhum dos moradores ou visitantes de Saint Loo, nem mesmo ela, se preocupam com isso. Até que um quarto acidente acontece, e esse foi necessário para convencer Nick de que alguém quer matá-la. Mas nessa última tentativa houve uma testemunha: Hercule Poirot. Juntamente com seu fiél amigo Hastings, Poirot entra no caso.

---

Personagens

Amy Vyse – Mãe de Nick que morreu quando a filha ainda era criança.

Bert Croft — Australiano que vivia no chalé próximo à Casa do Penhasco. Tinha facilidade de acesso à casa, mas nenhuma razão para matar. Era um belo homem, apesar da calvície e da idade avançada. Sua forma física era soberba. O rosto, um pouco gordo, parecia um tanto caído. O que chamava atenção nele era o olhar penetrante, nos olhos azuis.

Capitão Hastings — Companheiro sempre fiel do grande Poirot. Chegou a pensar que os poderes de seu velho amigo estivessem chegando ao fim em A Casa do Penhasco. Já teve malária.

Charles Vyse – Primo de Nick. Era a única pessoa que teria lucro financeiro, mas a casa velha e sem valor que receberia como herança não justificava um assassinato. Um jovem pálido e correto, levava muito a sério suas responsabilidades de advogado de sua prima Nick. Era apaixonado por Nick Buckley.

Dr. Graham – Médico citado por Ellen.

Dr. MacAllister – Psicanalista. Tio do Comandante Challenger.

Edith – Espécie de enfermeira da Sra. Croft.

Ellen Wilson — Sendo a misteriosa empregada da misteriosa Casa do Penhasco, ela teria tempo de sobra para encenar os acidentes que perseguiam sua patroa, porém, ela seria prejudicada com a morte da Senhorita Nick. Sabia muito mais do que queria revelar a respeito da atmosfera maléfica que rodeava a velha propriedade dos Buckley. Tem um filho. É casada com o jardineiro. Não tinha motivo algum para tentar assassinar Nick, a não ser que o ódio possa ter nascido de algum incidente desconhecido.

Frederica (Freddie) Rice – embora nada a associasse aos atentados, a melhor amiga de Nick não estava realmente no lugar onde disse que estava no momento de cada acidente. Tinha um rosto de Madona fatigada e um passado de sofrimento. Usava os cabelos louros quase sem cor, repartidos no meio, em coque sobre a nuca e cobrindo as orelhas. Seu rosto era pálido e macilento, porém curiosamente atraente. Teve uma vida miserável. Casou-se com um homem que andava sempre bêbado, tomava drogas e era homossexual, e com isso acabou se separando.

George Challenger – o atraente oficial de marinha estava apaixonado por Nick. Como poderia desejar sua morte? Sua educação e modos de velha guarda ganharam a confiança de Hastings e afastaram a jovem e moderna Nick. Estava no Majestic com Nick. Era um rapaz alto, claro, refinado, com o nariz um pouco largo. Tinha um ar arrogante e a voz arrastada, mas o que mais desagradou Hastings foi a sua polidez exagerada.

Georges – Camareiro de Hercule Poirot. Um homem admirável, porém sem nenhuma imaginação.

Gerald Buckley – Irmão de Nick Buckey que morreu em um desastre de automóvel.

Giles Buckley – Pai de Maggie Buckley. Reverendo. Homem miúdo, de cabelos grisalhos, acanhado e simpático.

Harley Street – Tio de George Challenger. Médico.

Hercule Poirot — Sua vaidade sem limites só se podia igualar à sua infalível perícia como detetive particular. Falou uma vez em um caso com uma caixa de bombons, em 1893.

• “Dizem a meu respeito: “Aquele é Hercule Poirot, o grande, o único! Nunca houve ninguém como ele e nunca haverá!” Pois bem, estou satisfeito. Nada mais desejo. Sou modesto”.

• “Mas, meu amigo! Isto é tudo que sabe dizer sobre o grande Poirot? Vamos! Diga à senhorita que sou um detetive sem rival, inigualável, o maior de todos os tempos”.

• “ Se ao menos você repartisse o cabelo no meio, Hastings, e não do lado, sua aparência lucraria imensamente. Haveria mais simetria. E seu bigode é uma desgraça! Se você insiste em usar bigode, que seja um bigode de personalidade. Um exemplo de beleza como é o meu.”

• É claro que um detetive comum não poderia impedir o crime, mas o que adianta então ser Hercule Poirot, com um cérebro superior, se não posso fazer mais do que um detetive comum?

Hodd – Servente da clínica onde Nick estava internada. Não era muito inteligente, mas parecia honesto. Tinha 22 anos, era nervoso e assustado.

Japp – Inspetor da Scotland Yard. O caso não lhe pertencia, mas ele gostava de ajudar o velho amigo Poirot.

Jean Buckley – Mãe de Maggie Buckley. Era uma mulher de personalidade, alta e loura.

Jim Lazarus — Filho de um famoso negociante de quadros, dedicava mais tempo às mulheres e aos carros esportivos do que aos negócios da família. Estava com Nick no Majestic.

Magdala (Nick) Buckley — A jovem e irrequieta dona da Casa do Penhasco. Tentava ignorar que, por quatro vezes, escapara por pouco de morte violenta. É a última descendente dos Buckley. Tinha cabelos pretos e olhos azuis. Segundo Frederica Rice, é a maior mentirosa que Deus já colocou na terra! Possui uma pistola Mauser.

Maggie Buckley – A prima de Yorkshire cuja presença na Casa do Penhasco, segundo Poirot, poderia afastar o perigo. Tem olhos azuis.

Matthew Seton – Tio de Michael que morreu. Dizem que era louco varrido. Adorava pássaros e detestava mulheres. Era o segundo homem mais rico da Inglaterra.

Michael Seton – Aviador que ia dar a volta ao mundo. Desapareceu e depois ficamos sabendo que morreu.

Mildred (Milly) Croft/Milly Merton – Esposa do Sr. Croft. Inquilina de Nick. Doente, fica na cama o dia inteiro.

Mott – Mecânico que cuida do carro de Nick Buckley.

Nicolas Buckley – Avô de Nick Buckley, que teve seu apelido em sua homenagem. Ele era um velho mau, mas muito engraçado.

Phillip Buckley – Pai de Nick Buckey.

Sr. Whitfield – Procurador de Michael Seton.

Thimothy – Bisavô do tio avô de Nick Buckley.

Trevannion – Advogado que trabalha com Charles Vyse.

Weston – Coronel que estava cuidando do caso do assassinato. Seu medo era ter que chamar a Scotland Yard para ajudá-lo.

Willian Wilson – Jardineiro e marido de Ellen.

Wynnard – Advogado que trabalha com Charles Vyse.

Depois do Funeral

Todos da família Abernethie estavam presentes, no funeral do velho Richard, quando Cora Lansquenet, a mais jovem irmã dele, disse o que disse. “Mas ele foi assassinado, não foi?” Essa foi a frase que mexeu com a cabeça de todos.
E então no dia seguinte acontece o inesperado: a mulher é assassinada em sua própria casa. Todos os familiares se lamentam, mas dentro de cada um há a suspeita e o medo do próximo, sabendo que um assassino pode estar entre eles. Mas para acabar com essa tensão, Hercule Poirot entra em cena novamente.

---

Personagens

Alexander Guthrie – Amigo de Cora que veio visitar a casa depois do inquérito policial sobre a morte da amiga.

Andrews – Motorista da camioneta dos Correios.

Cora Abernethie Lansquenet – Irmã mais nova de Richard Abernethie que morava em Lytchett St. Mary, Berkshire. Tem 49 anos e é muito mais jovem que o irmão. Havia sido um imprevisto na família, pois nasceu quando sua mãe já estava com 50 anos. Por causa do parto, a mãe viera a falecer. Bastante espirituosa. Nunca fora uma moça muito atraente. Tornou-se uma mulher muito corpulenta e rebuscada na maneira de vestir! Antes que qualquer um da família pudesse investigar o passado de Pierre Lansquenet, Cora fugia com o sujeito para algum lugar onde não pudessem ser encontrados, e lá se casaram. Nunca fora de fingir. Era muito dada a falar fora de hora e em alguns momentos, chegava a ser inoportuna. Foi beneficiado pelo testamento de Richard Abernethie. Segundo Sr. Entwhistle, era uma mulher desequilibrada e excessivamente tola. Não suporta Maude Abernethie.

Coralie Abernethie – Esposa de Cornelius e mãe de Cora, Richard, Geraldine, Gordon, Leo e Timothy.

Cornelius Abernethie – Enderby Hall fora construída para ele. Havia sido um homem muito enérgico.

Dr. Barton – Médico de Timothy Abernethie.

Dr. Larraby – Médico de Richard Abernethie.

Dr. Penrith – Médico de Gregory Banks.

Dr. Proctor – Médico citado pelo Inspetor Morton.

George Crossfield – Filho de Laura. Ninguém nunca soubera muito a respeito dele. Apresentava-se como corretor. Trabalhava em uma firma de advogados (com uma fama pouco recomendável). Era um jovem de boa aparência, embora houvesse nele algo de suspeito. Não devia ter muito dinheiro. Foi beneficiado pelo testamento de Richard Abernethie. Havia puxado mais o pai do que aos Abernethie. Trabalha há bastante tempo na Queer Street. Aposta em cavalos, joga, mas não é muito entusiasmado por mulheres. Há motivos para se acreditar que estivesse lançando mão de dinheiro de clientes para investir em proveito próprio. É praticamente certo que a declaração de que no dia da morte de Richard Abernerthie esteve em Hurst Park seja mentirosa.

Georges – Empregado de Hercule Poirot.

Geraldine Abernethie – Irmã de Richard Abernethie e mãe de Rosamund. Bastante espirituosa. Falecida.

Gordon Abernethie – Homem morto na guerra. Irmão de Richard Abernethie

Gregory Banks – Era assistente de farmacêutico. Marido de Susan Abernethie. Jovem, de cabelos ruivos e um rosto pálido e enigmático, fisionomia indecifrável. Mostrava-se bastante inquieto. Era tão ofuscado pela personalidade brilhante de Susan que era difícil chegar-se a uma conclusão de como ele realmente era.

Hercule Poirot – Detetive Belga. Seu corpo era redondo e sua barriga era agradavelmente roliça. A cabeça tinha o formato de um ovo e o bigode era virado para cima de maneira atrevida.

“e, afinal de contas, é natural eu estar certo, é um hábito que tenho…”

Inspetor Morton – Inspetor encarregado do caso de Cora Lansquenet. Era um homem calmo, de meia-idade, com leve sotaque do interior. Esteve ligado ao caso Pangbourne.

James Parrot – Atual segundo sócio de Bollard, Entwhistle, Entwhistle e Bollard.

Janet – Empregada dos Abernethie. Era uma empregada mais antiga que, apesar das freqüentes e azedas discussões com Lanscombe, aliava-se a ele contra a nova geração representada por Marjorie.

Helen Abernethie – Esposa de Leo Abernethie. Segundo o mordomo, era uma mulher muito distinta. Não teve filhos. É descrita como uma mulher encantadora por quem o mordomo nutria respeito e simpatia. Tinha 52 anos aproximadamente e não havia se casado novamente após a morte do marido. Foi beneficiado pelo testamento de Richard Abernethie.

Lanscombe – Velho mordomo que no começo do livro está fechando as janelas de Enderby Hall. Tem quase 90 anos.

Laura Abernethie – Mãe de George. Irmã de Richard Abernethie. Casou-se com um sujeito meio suspeito. Havia sido uma completa tola em seus investimentos. Havia morrido há cinco anos e não deixara praticamente nada. Tinha sido uma moça muito bonita e romântica, mas sem qualquer tino para negócios.

Leo Abernethie – Irmão preferido de Richard Abernethie. Falecido. Não teve filhos.

Lloyd – Alguém que vai à Enderby Hall cuidar do testamento de Cora.

Lorde Edgware – Homem que foi assassinado. Citado por Poirot.

Marjorie – Cozinheira dos Abernethie. Era jovem, tinha 27 anos e representava motivo de constante irritação para Lanscombe, pois, de acordo com seu conceito, estava longe de ser uma cozinheira adequada. Segundo ele, não possuía dignidade alguma. Freqüentemente chamava a casa de “um respeitável velho mausoléu” e reclamava do tamanho da cozinha, copa e despensa, dizendo que “levava um dia inteiro para percorrê-las”. Estava em Enderby havia dois anos, e tinha permanecido porque, em primeiro lugar, o salário era bom; e, em segundo, porque o Sr. Abernethie apreciava sua comida. Cozinhava muito bem.

Maude Abernethie – O preto não lhe assentava bem. Uma mulher de aparência sensata e eficiente. Boa e devotada esposa para Timothy. Não tiveram filhos.

Michael Shane – Ator, casado com Rosamund Abernethie. Possuía cabelo louro e o aspecto um tanto cansado, apesar de ser descrito como bonito. Bastante conhecido em sua profissão. Dizem que a idéia que ele faz de si mesmo é muito melhor do que a que os outros fazem. Quer chegar ao estrelato e rápido. Gosta de dinheiro e está indo muito bem na carreira. No livro, se descobre que está tendo um caso com Sorrel Dainton, também atriz.

Mollie – Antiga cozinheira dos Abernethie. Estava grávida do jardineiro e Cora espalhou o segredo para todos.

Mortimer – Lanscombe diz que Richard Abernethie nunca se recuperou da morte de Mortiner, seu filho. Jovem simpático e honesto, forte e saudável. Não se casou. Contraiu paralisia infantil e morreu em uma semana.

Oscar Lewis – Michael Shane diz que saiu para almoçar com ele, mas ficamos sabendo que é mentira..

Pierre Lansquenet – Marido de Cora. Meio francês, se conheceram na Escola de Arte. Havia sido um péssimo pintor e ummarido não muito delicado. Falecido.

Richard Abernethie – Patrão de Lanscombe que morreu de repente. Tinha 68 anos. Era um bom patrão, segundo o mordomo. Segundo a Sra. Jacks, era respeitado por todos. Parece que nenhum dos parentes sentiu muito a sua morte.

Rosamund Abernethie Shane – filha de Geraldine Abernethie. Moça muito bonita, apesar de ter um rosto um tanto tolo. Trabalhava no teatro. Se casou com um ator, Michael Shane, mas não sabe nada a respeito do caso dele com Sorrel Dainton. Foi beneficiado pelo testamento de Richard Abernethie. Susan diz que é uma péssima atriz.

Rosenheim – Michael Shane saiu para se encontrar com ele (a).

Sorrel Dainton – Atriz que está tendo um caso com Michael Shane.

Sr. Cole – Homem mencionado por Susan Banks.

Sr. Dainton – Marido de Sorrel Dainton.

Sr. Entwhistle – Antigo sócio da velha e respeitada firma Bollard, Entwhistle, Entwhistle e Bollard . Era o testamenteiro de Richard Abernethie.

Sr. Goby – Homem pequeno, magro e encolhido. Sua aparência sempre havia sido confortavelmente apagada e agora era tão apagada como se praticamente não estivesse ali. Nunca olhava diretamente para alguém. Sua especialidade era conseguir informações com rapidez. No entanto, poucas pessoas o conheciam e muito poucos contratavam seus serviços. Hoje em dia, o Sr. Goby estava praticamente aposentado.

Sr. Pontarlier – Nome que Poirot usou para investigar o caso.

Srta. Entwhistle – Irmã do Sr. Entwhistle.

Srta. Gilchrist – Empregada de Cora Abernethie. Era uma mulher magra, sem viço, de cabelos curtos e grisalhos. Tinha um desses rostos indefiníveis que as mulheres muitas vezes adquirem por volta dos cinqüenta anos. Depois da morte de Cora, passa a ser empregada de Timothy Abernethie.

Sra. Jacks – Senhora que havia vindo dar uma ajuda com o funeral.

Sra. Jones – Senhora que, segundo a Sra. Gilchrist, sabe cuidar dos liróleos. Parece ser empregada de Maude Abernethie.

Sra. Lake – Senhora que ofereceu sua casa para que a Sra. Gilchrist passasse a noite.

Sra. Panter – Diarista de Cora Abernethie.

Superintendente Parwell – Está cuidando do caso do assassinato de Cora Lansquenet.

Susan Abernethie Banks – Filha de Gordon Abernethie. Esposa de Gregory Banks. Dizem ter mais personalidade e menos beleza que a prima Rosamund. Tinha cabelos escuros, olhos cor de avelã, quase dourados, e uma boca carnuda e atraente. Foi beneficiado pelo testamento de Richard Abernethie e pelo testamento de Cora Abernethie Lansquenet. Susan lembrava seu tio, Richard Abernethie. O formato da cabeça, a linha do queixo, os olhos fundos e pensativos. Possuía o mesmo tipo de personalidade dominante de Richard e a mesma clarividência e avaliação correta das coisas. Dos três membros da jovem geração só ela parecia ser feita da mesma fibra que criara a vasta fortuna dos Abernethie.

Timothy Abernethie – Irmão de Richard Abernethie. Está inválido. O Sr. Entwhistle suspeita que é apenas um hipocondríaco. Richard Abernethie era da mesma opinião. Foi beneficiado pelo testamento de Richard Abernethie. Segundo Susan, é quase um mito, pois quase ninguém o vê. Era um homem grande e com acentuada semelhança com seu irmão Richard. Muito sovina.